How can I explain without seeming to complain?

Knowledge is power. If you and those close to you understand your problems, you can deal with them in positive ways. You may need to be quite blunt before others really grasp what you are dealing with. So get blunt.